ENG

We would like to thank Mrs. Elena Werdenberg and www.rustrakehner.ru for the information.and photos

PEPEL - eine Legende des russischen Sports.

               Der Hengst war eine Inspiration für Elena, das sich ihm das größte Teil ihres Buches gewidmet hatte ", das auf einen Sattel durch den Weg des Lebens "reist. Dieser ist, wie sie Pepel in ihrem Buch beschreibt: "schwarze Trakehner Pepel, Sohn von Piligrim, galt als einen Standard der Züchtung und war ursprünglich für triathlon bestimmt. Er war ein ausgezeichneter Überbrücker, aber ein Katarakt wurde in seinem linken Auge gefunden - vermutlich resultierend aus einer verstauchung, als er ein Fohlen war.Die, die es nicht wussten, glaubten, daß Pepels linkes Auge gerade blau war. Er konnte mit ihm sehen, aber nur teilweise. Pepel war stolz, unabhängig und eine reale Beschaffenheit! Möglicherweise kann der Ausdruck "Beschaffenheit eines Pferds" wie ein Paradox, aber nur für die klingen einigen Leuten, die nicht nah an Tieren sind. Hundegeliebte verstehen diese Wörter in einer natürlichen Weise; sie können ihre Schultern und Sagen sogar zucken, "wer konnten anders sagen? "

               So ist was es sowieso die Beschaffenheit eines Pferds? Einteilung? Buchstabe? Temperament? Zweifellos war Pepel sehr freundlich, aber er vergaß nie eine Person, die ihn mit unvernünftiger Grausamkeit behandelte und dann wartete er auf Rache. Als Straft ignorierte er ihn oder nahm das Stück Brot nur mit einem Wiederspruch entgegen.

               Diese Linien geben uns ein tieferes Verständnis im Umgang mit diesem Hengst,der "eine Legende des russischen Sports" geworden ist. Der silberne Preis-Sieger in den Mannschaftkonkurrenzen XIX in den olympischen Spielen in Mexiko, im Welt- und Europameister im persönlichen Wettbewerb in Aachen 1971, im Meister XX der olympischen Spiele in München in der Mannschaftmeisterschaft und im SilberPreis-sieger in der persönlichen Meisterschaft 1972, der BronzePreis-sieger der europäischen Meisterschaft in Kiew 1975 - so ist die unvollständige Liste seines regalia.

               War- letztes rennen Pepels Anfangsin der UDSSRMEISTERSCHAFT 1977.Als Petushkova ihre letzte Prüfung beendete, sprang sie aus ihrem Sattel und küsste seine netten Nüstern. Seine Sportkarriere fuhr jedoch fort, bis er 21 war.

               Mit 21 Jahren wurde er wieder zu seinem Geburtsort, Gestüt Kirow, gebracht und wurde dort der Chef.Sein des mittleren grösse (163 Zentimeter), mit geringer Qualität von Samenzellen und das ein guter Service für nur die besten Stuten des Gestütes für ihn aufgehoben wurden.Die ersten Fohlen, getragen 1978, haben gezeigt, daß Pepel ein angemessener Deckhengst war.

               Salp und Valtrap, waren tadellose Springer und Petushkova nahm Gipjur und trainirte ihn. Mit ihm erzielte sie ausgezeichnete Resultate, aber eine Knochenentzündung, die an seinen acht Jahren des Alters sich entwickelte, beschränkte ihn für den vielversprechende zukünftige Sport. So wurde Gipjur zum Deckhengst nach Dnepropetrovski genommen, in dem er dar Hauptdeckhengst der Ukrainerzucht wurde. Seine Söhne und Töchter haben seit geholtem Ruhm zu ihrem Vater! Archipellag, Hang und Tagil waren viele Zeitsieger und Preis-Sieger der nationalen und internationalen Meisterschaften in Erscheinung, Hirurg wurde das beste Springpferd der Ukraine.

                 Lange Vermittlungen mit dem Management des Gestüts Dnepropetrovski waren ein Erfolg und 1999 wurde Gipjur für ein Jahr durch den "Pferden-Deckbauernhof Zevs" gemietet und spezialisierte sich auf trakehnerblut. Dort wurde er ein Vater von zwei Hengsten Gladiator und Gefest ,die sehr erfolgreich waren und jetzt als Deckhengste verwendet werden.

                 1979 Vipas wurde hervorgebracht von Pepel und erfolgreich seine Laufbahn im hippodrome Rostov begann, nachdem er von neun Starts einen ersten Platz, zwei Zweite und zwei an dritter Stelle ersprungen hatte. Die Einzigartigkeit der Abstammung von Vipas und von seiner schönen Abbildung und von seiner Springmanier zog sogleich die Aufmerksamkeit von der Pferden-Deckstelle Kirow auf sich, die ihn aktiv von seinem dritten Lebensjahr bis seinen Tod 1993 verwendeten. Sieben Söhne von Vipas wurden beim Züchten verwendet. 2003 wurden ein Enkel von Vipas und der Sohn einer Hanoverstute (Hodar) der Hengst des Jahres. Die Nachkommen von Hodar waren unübertroffene Testführer dieses Jahres. Ein anderer Sohn von Vipas, Aktiv, (der, der amerikanischen Mannschaft gehört), ist ein Preis-Sieger der internationalen Meisterschaften im springenden Erscheinen und wird als Deckhengst r in Czechia im Pferdegestüut "Albertowez" verwendet. Val, ein gekörter Hengst der kanadischen Verbindung Trakehner.

                 1980 erblickten die letzten Pepelsöohne das Licht der Welt. Es waren die beiden Hengste Vopros und Sapros, von dem beide erfolgreiche Karrieren im springenden abgelegt hatten, konkurrierend in den nationalen Meisterschaften und sie wurden auch beim Züchten verwendet. Der erfolgreichste war Sapros, der jetzt beim Züchten durch die Methode der künstlichen Befruchtung verwendet wird. Sieben Söhne Sapros und einer seiner Enkel sind jetzt im Trakehner- und im Hannover-programm.